No exact translation found for إجراءات فلكية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إجراءات فلكية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • That number puts the Klet Observatory among the top 15 world observatories in that field, and those observations include the astrometric measurements of 13 newly discovered and potentially hazardous asteroids.
    وهذا العدد المكتَشف يضع مرصد كليت ضمن 15 مرصدا عالميا تتربّع على قمة المراصد في هذا الميدان، وتشمل عمليات الرصد التي يقوم بها إجراء القياسات الفلكية الخاصة بمذنّبات مكتَشفة حديثا ومحتملة الخطورة يبلغ عددها 13 مذنّباً.
  • The NEO project at the Astronomical Institute has two main tasks: first, photometric observations of NEOs, primarily for rotation studies and the identification of binaries, and second, their astrometry (precise measurements of the position of NEOs and the computation of their orbits).
    أما مشروع دراسة الأجسام القريبة من الأرض، الجاري الاضطلاع به في المعهد الفلكي، فله مهمتان رئيسيتان: الأولى، القيام بعمليات رصد لقياس الشدّة الضوئية المقارنة (فوتومترية) للأجسام القريبة من الأرض، وذلك في المقام الأول لأجل دراسات حركة الدوران واستبانة المجموعات الزوجية من الأجسام الفلكية؛ والثانية إجراء قياسات فلكية لها (أي قياسات دقيقة لمواضع الأجسام القريبة من الأرض، وحوسبة مداراتها).
  • Therefore, in order for a fully integrated global assessment to be possible, the creation and/or enhancement of capacity to conduct assessments in some regions of the oceans will be an essential prerequisite to the full realization of the regular process;
    ومن ثم، فلكي يتسنى إجراء تقييم عالمي متكامل تماما، سيكون إيجاد و/أو تحسين القدرة على إجراء التقييمات في بعض مناطق المحيطات شرطا مسبقا أساسيا من أجل إنجاز العملية المنتظمة إنجازا كاملا؛
  • With regard to item 5 (b), in paragraph above, entitled “International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations”, the Working Group of the Whole agreed that space-related scientific organizations such as the International Astronomical Union (IAU) should be invited to conduct a background study on the subject and present the results to the Subcommittee to facilitate its work.
    وفيما يتعلق بالبند 5 (ب)، الوارد في الفقرة أعلاه، والمعنون"التعاون الدولي على الحد من الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية التي يمكن أن تتداخل مع الأرصاد الفلكية"، اتفق الفريق العامل الجامع على أن تدعى المنظمات العلمية ذات الصلة بالفضاء، مثل الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية، إلى اجراء دراسة لخلفيات الموضوع وتقديم النتائج الى اللجنة الفرعية تيسيرا لعملها في هذا الشأن.
  • With regard to item 5 (b), in paragraph 17 above, entitled “International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations”, the Working Group of the Whole agreed that space-related scientific organizations such as the International Astronomical Union should be invited to conduct a background study on the subject and present the results to the Subcommittee to facilitate its work.
    وفيما يتعلق بالبند 5 (ب)، الوارد في الفقرة 17 أعلاه، والمعنون"التعاون الدولي على الحد من الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية التي يمكن أن تتداخل مع الأرصاد الفلكية"، اتفق الفريق العامل الجامع على أن تدعى المنظمات العلمية ذات الصلة بالفضاء، مثل الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية، إلى اجراء دراسة لخلفيات الموضوع وتقديم النتائج الى اللجنة الفرعية تيسيرا لعملها في هذا الشأن.